euh, normalement tu ne filtres plus dans ce cas là.
La filtration "classique" avec masses filtrantes est là pour faire les cycles nitrification etc... et aboutir à des nitrates.
http://www.aquarioplus.com/chimie.php
Or les plantes vont puiser plus facilement l'ammonium (en fait elle refont l'inverse en transformant les nitrates en ammonium, ce qui leur coûte de l'énergie).
Donc pas de filtration au sens classique mais peut-être une filtration (tamis) pour éviter que des morceaux circulent dans ta pompe ?